(一)不可撤销跟单信用证(IrrevocableDocumentaryLetterofCredit)
信用证一经开出,于有效期内未经信用证诸当事人的同意,开证银行对已开出的信用证不得作片面的修改或撤销。只要受益人提供的诸单据符合信用证的规定,开证银行或付款银行必须履行付款的责任。
议付分为限制议付(RestrictedNegotiation)和自由议付(UnrestrictedNegotiation),现仅以限制议付予以论述。
(二)限制议付
开证银行在信用证中指名由“某某银行”议付者,称限制议付。一般来说,
限制议付银行是由开证银行在异地,即出口商所在地的分理行或代理业务银
行,或往来银行,或通知银行来承担议付,其优点是开证银行与限制议付银行往来可靠,手续简便,同时可收取手续费。
信用证的功能和信用证有关当事人应承担的责任和义务必须与信用证所列条款相适应和相一致。
(三)限制议付的功能条款
1.以“标题”示其功能。
----这是以信用证类别和信用证标题表示其功能。如不可撤销(Irrevocable),跟单(Documentary),限制议付(RestrictedNegotiation)。
2.以“限制议付”条款,示其功能。
----本信用证限通知银行议付。
NegotiationunderthisCreditisrestrictedtoAdvisingBank.
----依本信用证签发的汇票限某地名称银行议付。
Draft(s)drawnunderthisCreditarenegotiablethrough__Bank__
3.以“正文”条款示其功能。
----开证银行开立以贵公司为受益人的不可撤销跟单限制议付信用证,并授权贵公司签发汇票,以供议付。
We(TheIssuingBank)herebyissueinyourfavourthisIrrevocableDocumentaryRestrictedNegotiationCreditwhichisavailablebynegotiationofyourdraft(s).
4.以“汇票”条款,示其功能。
具有不同功能的信用证,要求在汇票正面和汇票背面列有不同的条款。
----依不可撤销跟单限制议付信用证所签发的汇票须注明开证银行名称及信用证号码。
Draft(s)drawnunderIrrevocableDocumentaryRestrictedNegotiationCreditNo._____of____Bank.
----开具汇票须注明本限定议付信用证的号码和日期。
Draft(s)sodrawnmustbeinscribedwiththenumberanddateofthisRestrictedNegotiationCredit.
5.以“承诺”条款,示其功能。
不同功能的信用证,开证银行书写不同的内容的承诺条款,以求适应和表示其功能。
----本银行(开证银行)向贵公司承诺,凡按本限制议付信用证各项条款所签的汇票,到期付款不误。
----WeherebyengagewithyouthatallDraft(s)drawninconformitywiththetermsofthisRestrictedNegotiationCreditwillbedulyhonouredonpresentation.
本条款涵义是表示开证银行对受益人的承诺,并说明付款银行只能向签发汇票的出票人付款。
(四)经转交银行议付
凡在信用证中列明“限制议付”(RestrictedNegotiation)字样者,非限定的任何银行不能接受议付;若接受议付,属违背信用证规定的限制议付条款,则付款银行不予以兑付。
但在实务中允许如下一种作法,若受益人因某种原因,如限付银行手续繁琐,银行工作效率低或限付银行非受益人往来银行,故受益人不愿前往银行办理议付业务者,受益人可请认为满意的、熟悉的往来银行代办理议付业务,此银行称转交银行(ProcessingBank),然后该银行再向议付银行办理议付,受益人承担转交银行和限付银行费用。
信用证业务是一种单据的买卖,议付银行和付款银行只凭符合信用规定的单据予以议付或付款。依据统一惯例规定的银行负责条款所示的内容,即银行一不管合同,二不管商品,三不管单据真伪,四不管卖方是否履约交货等。银行只要求单证相符就可以付款。
信用证一经开出,于有效期内未经信用证诸当事人的同意,开证银行对已开出的信用证不得作片面的修改或撤销。只要受益人提供的诸单据符合信用证的规定,开证银行或付款银行必须履行付款的责任。
议付分为限制议付(RestrictedNegotiation)和自由议付(UnrestrictedNegotiation),现仅以限制议付予以论述。
(二)限制议付
开证银行在信用证中指名由“某某银行”议付者,称限制议付。一般来说,
限制议付银行是由开证银行在异地,即出口商所在地的分理行或代理业务银
行,或往来银行,或通知银行来承担议付,其优点是开证银行与限制议付银行往来可靠,手续简便,同时可收取手续费。
信用证的功能和信用证有关当事人应承担的责任和义务必须与信用证所列条款相适应和相一致。
(三)限制议付的功能条款
1.以“标题”示其功能。
----这是以信用证类别和信用证标题表示其功能。如不可撤销(Irrevocable),跟单(Documentary),限制议付(RestrictedNegotiation)。
2.以“限制议付”条款,示其功能。
----本信用证限通知银行议付。
NegotiationunderthisCreditisrestrictedtoAdvisingBank.
----依本信用证签发的汇票限某地名称银行议付。
Draft(s)drawnunderthisCreditarenegotiablethrough__Bank__
3.以“正文”条款示其功能。
----开证银行开立以贵公司为受益人的不可撤销跟单限制议付信用证,并授权贵公司签发汇票,以供议付。
We(TheIssuingBank)herebyissueinyourfavourthisIrrevocableDocumentaryRestrictedNegotiationCreditwhichisavailablebynegotiationofyourdraft(s).
4.以“汇票”条款,示其功能。
具有不同功能的信用证,要求在汇票正面和汇票背面列有不同的条款。
----依不可撤销跟单限制议付信用证所签发的汇票须注明开证银行名称及信用证号码。
Draft(s)drawnunderIrrevocableDocumentaryRestrictedNegotiationCreditNo._____of____Bank.
----开具汇票须注明本限定议付信用证的号码和日期。
Draft(s)sodrawnmustbeinscribedwiththenumberanddateofthisRestrictedNegotiationCredit.
5.以“承诺”条款,示其功能。
不同功能的信用证,开证银行书写不同的内容的承诺条款,以求适应和表示其功能。
----本银行(开证银行)向贵公司承诺,凡按本限制议付信用证各项条款所签的汇票,到期付款不误。
----WeherebyengagewithyouthatallDraft(s)drawninconformitywiththetermsofthisRestrictedNegotiationCreditwillbedulyhonouredonpresentation.
本条款涵义是表示开证银行对受益人的承诺,并说明付款银行只能向签发汇票的出票人付款。
(四)经转交银行议付
凡在信用证中列明“限制议付”(RestrictedNegotiation)字样者,非限定的任何银行不能接受议付;若接受议付,属违背信用证规定的限制议付条款,则付款银行不予以兑付。
但在实务中允许如下一种作法,若受益人因某种原因,如限付银行手续繁琐,银行工作效率低或限付银行非受益人往来银行,故受益人不愿前往银行办理议付业务者,受益人可请认为满意的、熟悉的往来银行代办理议付业务,此银行称转交银行(ProcessingBank),然后该银行再向议付银行办理议付,受益人承担转交银行和限付银行费用。
信用证业务是一种单据的买卖,议付银行和付款银行只凭符合信用规定的单据予以议付或付款。依据统一惯例规定的银行负责条款所示的内容,即银行一不管合同,二不管商品,三不管单据真伪,四不管卖方是否履约交货等。银行只要求单证相符就可以付款。